← 返回目录

1949年 · 一九 · (1949年)8月11日上午10点蒙得维的亚

加缪情书集 · #64 · 1949年
一九 (1949年)8月11日上午10点蒙得维的亚 我亲爱的宝贝, 上一班飞机已经到达,下一班飞机还没有起飞,我被困在这里,所以快速给你写一封信。我昨天到了巴西南部的阿雷格里港市,就在我准备直接去智利的时候,才发现从巴黎出发之前他们没有给我办智利的签证。所以昨天晚上我只能留在这里,希望今晚可以重新出发。到了圣地亚哥之后,我会再给你写一封长信——但是要等到两天以后了,因为四十八小时之内,我都得待在转机的布宜诺斯艾利斯的机场里。但是我必须把最糟糕的事情告诉你,那就是从8月2日起我一直都没有收到你的来信。我那天离开里约,我的信应该一路跟着我到圣保罗。但是并没有。之前就有人告诉我这里的邮政不靠谱。可是收不到你的来信还是让我的孤独感与日俱增。我太需要你的来信了。但是,在到达圣地亚哥之前,我都没有办法收到你的信——十天收不到你的消息,再加上我现在所过的这种愚蠢的生活!我要在担心和对你的期待中过上十天。 蒙得维的亚对我来说依然陌生——我只见过它夜晚的样子。我在自己可以找到的唯一的一间房间里给你写信,与其说是房间,还不如说是个杂物间。啊!这趟旅程我已经受够了。随着旅程的推进,我越来越不想继续下去了。不过没有你在身边,我的确没有心思做任何事情。你在哪儿呢?此刻巴黎是下午三点。你在爱隆美尔吗?我可以写信到那里吗?无论如何,赶快告诉我这个月25号到30号之间你会在哪儿? 在这片冷漠的土地上,身处这份空虚和沉默当中,除了思考,我什么都做不了。你有没有忘记我?我一直在想你,我心里装满了对你的爱。帮我结束这趟旅程,并迎来最后返程的时刻吧,自从在瓦诺路的人行道上跟你告别之后,我就一直期待着那一刻的来临。用我全部的爱吻你,拥你入怀。再见,我美丽的脸庞。吻你,一刻也不能从你身边离开。 A. 给你寄一张我运动中的照片,我现在经常做这项运动。希望半个月之后我可以在你面前再做最后一次!
← 上一章下一章 →