七
(1956年)4月2日星期一
我的美人,你的上一封信真是简短。但是十分温柔,这一点上我们可以达成共识。忌妒?可是你忌妒什么呢?以前,你有理由忌妒,我可以理解。但是现在我完全属于你,世界上的一切都无法和我们之间的感情相比,即使我们不在一起。这就意味着,你完全没有任何忌妒的理由。或许这样也不错。但是你居然对我们这么有信心,甚至都不愿意多说一个字。真可惜!
我和唐普尔一起庆祝了复活节。改编的工作已经完成了。我觉得我提高了第三幕的水准。但还是没办法掩盖原本的缺陷。或许在十月份之前,我还能想出别的办法来。
现在我想趁弗(朗西娜)来之前好好享受两三天的假期,她星期三或者星期四来。密史脱拉风已经刮了起来。我离开的那天肯定是个好天气。不过我并不后悔自己又回到这里来了,即使阴天下雨的时候也没有后悔。我的家人们看起来也很满意。孩子们很高兴,的确,他们在这里享受到了在其他地方没有的自由。
给你寄一页《呐喊》的样张——我原本想把题目定为《日程》——以纪念我所有的痛苦,以及因为我不断向你倾诉而带给你的全部烦恼。当然,烦恼这个词不合适。
希望可以收到你的信,并且最终见到你,我的女王,同时也是我的小傻瓜。密史脱拉风搅动着我的血液,我的热情涌了上来。再见我的宝贝,温柔地吻你。基督已经复活!
A.