← 返回目录

1954年 · 一三 · (1954年10月5日)

加缪情书集 · #349 · 1954年
一三 (1954年10月5日) 亲爱的,在这个所有人都走来走去、拥挤到要爆炸的房子里给你写信,对我来说十分困难。甚至连晚上,我房间的门都是开着的,以防出现身体不适或者紧急状况。所以我只能往贝尔福给你寄去几句话,跟你取得联系,给你一点陪伴,和你说一说没有你的巴黎的烦恼,也跟你说一说在这片废墟之中你带给我的欢乐和秘密的源泉,确定的你,鲜活的你,充满生命火焰的你。 因为不能给你写信,所以我为你做了一点事,我去阿尔瓦雷斯那儿拿了你的留声机。让人(或许是我)把其他唱针替换成了密纹宝石唱针。这个唱针和留声机的水平度一直让你很困扰。我会给你买一个木工用的水平仪,检查一下你家里的水平度,给这个机器找一个合适的位置。我把留声机带到了沃吉拉德路的那天天气晴朗。公寓里洒满了阳光。即使你不在,我待在那里也觉得幸福。好了。我见到了安迪翁,照着你所做的,继续给了他鼓励,把一封给阿吉拉尔的信交给了他。我真的很喜欢他。 我明天出发,到了那边之后会尽量给你写信。但是有人已经跟我说了要在市政厅举行的欢迎仪式,等等。我会离开一个星期,能离开让我很高兴。在这里不好不坏。治疗似乎开始起作用了。除了为讲座做准备之外,我什么都没有做。我需要好好走出困境,重新找回一点信心。 贝尔福!我想到这一点了。我希望你在特鲁瓦和贝桑松一切顺利,我不讨厌贝桑松。自己一个人待上相当长的一段时间这个选择很明智。但是我真的感觉很孤单,我一直在想你。可是能够信赖你、知道我们的存在、甜蜜而急切地盼望着即将到来的短暂团聚,这些对我而言是一种巨大的幸福。 从现在起,我要热烈地亲吻你。 阿尔贝·加缪 (上帝才知道我为什么署了自己的名字!真糟糕)
← 上一章下一章 →