一四
(1951年2月16日)星期五11点
终于有人来整修我的房间了,于是我被赶了出来。亲爱的,我现在晒着太阳,俯在膝盖上给你写信,背靠着一所小教堂的外墙,天气很好,到处都是小鸟和泉源。我尽量快点写,因为我只有一刻钟的休息时间,午饭前我必须写完这一章。而且,午饭的时候我还有客人要接待,是一个多米尼加的神父,他给我打电话说想找我谈一谈,我邀请他午饭的时候来,因为这个时间对我的影响最小。而且我想这个神父可以把这封信带到格拉斯寄出去,那样你就不用等到星期一了,明天就可以收到信。所以,就像维克多·雨果所说,这些情话将由信仰的双手寄出。的确,在这种情况下,信仰骑着摩托车四处传播,把我们带回属于我们的美好世纪。
让人不开心的是,1点之前没有办法收到我期盼的来信。我总结一下自己每天的生活吧:工作。进展得还不错,而且我觉得星期日之前可以完成棘手的那一部分。尤其是我认为自己在保持崇高的同时说出了真相。至少在我看来是这样的。如果星期日你在这里的话,我们就可以小小地庆祝一下,同时期待更大的庆祝,也就是最终的庆祝。但是现在我希望可以在自己设定的期限内完成这项工作:我们的团聚就要来了。一想到这里,刚刚倾泻进我血管里的阳光的温度就升高了几度。你为什么不在:草地已经热了!
远处传来公鸡的叫声,阳光在我面前这片广阔的土地上跳跃。在我们逃离充满仇恨和暴力的世界的时候,看到这一幕场景真好。山坡上到处都是扁桃树,在白云下闪闪发光。哦,爱和被爱多么甜蜜啊!这是幸福的时刻。甚至连欲望都变得甜蜜柔和起来了。
亲爱的,我的黑美人,我的甜心,我非常想知道你每天的生活。提前告诉我一点吧,这样我就可以把自己加进去。你没有告诉我你昨天晚上要做什么,所以我一边想着你,一边却把你弄丢了。但是今天早上我又把你找了回来,在世界的光芒中,在爱情的天空下,在幸福的大地上……
待会儿见,待会儿见!希望这个词能给你的星期六带去阳光。把你的勇气给我吧,把你美丽的脸伸过来,我要在上面印满暴风雨般的吻。啊!欲望不再甜蜜,该翻页了。
A.
橄榄园里到处都可以听到不大的声响,又干又热,那是有人拿着长杆在拍打树枝,为的是能让橄榄掉到那些铺在树下面的彩色布上。我就这样一直望向你,甜甜的黑色果实像雨点一样落在你的脸上……我的宝贝,有时候,我特别热爱生活……