一一五
(1950年5月30)星期二15点
终于收到你的来信了!这两天,你仿佛一直在我身边,几乎真的要出现了。经过这几天幸福的冲击之后,我原本以为已经稍微平静下来的喜悦被你的信重新点燃了。是的,你的信让我大吃一惊。因为你在信里告诉我,实际上,我们在不知情的情况下曾经在同一时间乘坐同一个交通工具,在同一座山峰上见过面。
我也一样,我不会忘记5月27日那天,也不会忘记之前的那几天。那就像是一种承认,仿佛我们原本模糊知道的事情突然找到了证据,并且得到了确认,它改变了我对生活和对生活中那些庄严的秘密原本的看法——我对此期待——或者说只是预感——已久,但是我们最终彼此相遇。我从昨天起稍微平静了一点,但是滚烫的心里有一种强烈的喜悦,一种巨大的、一直伴随着我的喜悦。是的,我的唯一,我了不起的宝贝,此时此刻,我们应该选择沉默。但是从此以后我们被这件事盖章认定,而且这枚印章将永远在我们身上闪闪发光。并且,即使我们最终生活在一起,若干年之后,在灵魂的深处,我们也永远不会停止对彼此的寻找和呼唤。现在,我知道了这件事,于是我对你的需要变成了我对我自己的需要。这是存在的需要,是没有活过之前不能死去的需要。其余的我半个月之后再告诉你,那正是我想向你提出的要求,也正是它造就了这种超越理性的纠缠,并且略微缓解了我们对存在的共同渴望。这十天以来我所体验到的喜悦无法用语言表达。你带给我的无尽幸福无法用语言表达。但是你懂我的意思,我们说的是属于我们自己国度的语言,只有我们能理解这种语言。
昨天回到家之后我非常累。两百公里的路仿佛没有尽头。但是沿途的风景很美,我不时地重复着你的名字。一到家我就睡了,而且睡得非常好。今天早上我感觉自己充满了新的力量。有人把我的信和你的电报送了过来。我希望没什么要紧的事,你只是想跟我说说话罢了。无论如何,明天早上我会给你打电话。从明天下午开始,我就不是一个人了。但是你一定要知道,我永远和你在一起,只专注于这份超越自我的爱情,并决定尽一切可能让你感受到这份爱。亲爱的,希望你安心,希望平静挂在你美丽的脸上,而你的心中燃烧着和我心中一样的火焰。
我现在确定可以完全掌控自己的工作和生活。我不会再把没有你在身边的时间完全浪费掉。需要做的事情在向前推进。我心里有一束光,照亮一切。你看,你再也动摇不了我的这份笃定了,这是终极的罪行,你被捕了,并且不会被赦免,永远不会。我要好好享用我的俘虏,我会从容地蹂躏你,我的宝贝!啊,亲爱的,我的爱远远不止于爱情。
我又读了一遍你的信,感觉喉咙发紧。从此以后,我会把它带在身上——是的,我们会一直带着那段时光和那些火花,直到永远,生活已经被证明了。我觉得,那好像是我第一次可以完全实现自己的梦想——我的美人,我珍贵的早晨,每一天都重新开始的这份爱情。世界上所有的感谢都不足以表达我对你的感激之情。我等你,带着这份完好如初的爱情。不过你知道,我同时满怀欲望——我期待满足的那一刻,那一刻的呻吟……啊,一切都模糊了,我全部的力气和所有的想法,心脏,灵魂和生命力,都混在最彻底的释放之中。名字,语言,又有什么重要!我属于你,而你是我的。吻你,亲吻你的灵魂,也亲吻你的肉体。我们的团聚早日到来吧,早日到来吧……
A.