← 返回目录

1950年 · 九四 · (1950年4月26日)星期三18点

加缪情书集 · #171 · 1950年
月亮 1
九四 (1950年4月26日)星期三18点 我读了你的来信。谢谢你,亲爱的。当然,我能理解,而且如果你的方法可以帮助你重新找回勇气的话,我完全赞成。但是也要注意自己的身体,身体健康是一切的基础。我很喜欢这篇文章和这张照片,我从中感受到了一份真诚和感动。他说得有道理:如果要选择流放(属于你们的流放)形象的话,就应该选择最美丽最热情的形象,并且拍下它最辉煌的时刻。但是,你知道,我不需要这篇文章来提醒我——我从来没有把你和可怕的这几年,和你的国家、你们的国家以及你的希望分开。我过去和现在都和你一起承担着时代的考验,同时还有与之对抗所需要的荣誉。 继续说下去又有什么意义呢!我在你脸上看到的当然是我所爱的,但有时候也是我希望所有人都能拥有的慷慨而智慧的生活的面孔。 虽然有你的祝福,可是太阳还是没有出来。风已经停了,但是又开始下起雨来。今天早上我在床上工作了一会儿。午饭之后,休息,感觉心情低落。4点的时候出门,在毛毛细雨中散了很久的步。天气温和,于是我一直往前走,我已经下定决心。日复一日地生活、工作,不期待你的到来,而是享受你的陪伴,就像我现在已经拥有了你,虽然你在远方,可依然陪伴着我。无论如何我要从封闭的自我中走出来,重新对人和事产生兴趣,尽管在这里这样的机会很少。最终摆脱这种我一点一点沉浸其中蜷缩成一团的态度——重新找回我的活力。 即使生病,即使不幸,我们还是可以勇敢地生活,最近这段时间,我最大的错误就是把自己封闭了起来。一遍一遍地重复着不幸,计算着抓不住的未来,最终疲惫不堪。只有当不幸走向极致的时候,我们才能得到某种自由。这就是我心里的想法。我会鼓起勇气面对生活。现在,事情对我来说有点困难,因为我被要求过一种与世隔绝的生活。但是,真的与世隔绝吗?世界触手可及,只要我想,就能走进。 我告诉你这一切,是为了让你不要担心我的情况。我想我不会每天都给你写信,只是因为我不想困住自己,我想在和你说话的时候能一直保持新鲜感。无论如何,一直抱怨的季节该结束了——要去呼吸新鲜空气。但是无论何时何地,你要永远知道,我在你身边,我和你在一起。原谅我这几天的消沉情绪。监狱生活的头几天是最艰难的。接下来,只要有所爱之人的手帕,就足以让每天的生活充实起来。当然这不是真的,但是爱情的符号有时候具有和爱情本身一样显而易见的力量——而且会给人期待团聚,期待满足的耐心。 再见亲爱的。亲吻你勇敢的心。我爱你。 A. 需要我把文章寄给你吗?
← 上一章下一章 →