六五
（1950年3月2日）星期四18点
亲爱的，没有你的来信，很难过。不过我唯一的愿望是，这份沉默并不意味着你被打败了。以及，我会等，我会一直等下去。今天天气晴朗温和，现在夜幕已经降临，我非常想念你的温柔，想念那些暂时停下来的时光。今天我感觉心里十分轻松。是的，你说得对，夜晚的爱隆美尔才是值得想念的。我想念那里，为了找到坚持到月底的勇气我一直在回忆在那里的时光。
今天，我在《战斗报》工作时指导的后辈维维〔47〕过来吃午饭。你认识他，我们刚好在爱隆美尔见过他。他人不错，我挺喜欢他的。他跟我讲了一些《战斗报》的事〔48〕，所有权的变更，糟糕的伙食，等等。那是一个美好故事的结尾。因为那曾经是一个美好的故事。而且，我依然对那份报纸抱有感情——它是我以前少数几个能亲手创造的东西。从另一方面来说，事情能有个了结是件好事。
除此之外，我们在一起开怀大笑，我觉得和一个正常人相处的这些时光让我获得了力量。在和我嫂子的相处中，我总是获益良多。她是这样一种人：为了更好地款待她，我们准备了上好的里脊肉，可她却只会说：“我们家只吃炖牛肉。”从这一点你就可以窥见一斑。但是出于对我那个善良的哥哥的爱，我一直保持微笑。你知道吗，我非常希望有朝一日自己能够封圣。因为我散发着美德的芬芳。
亲爱的，我的甜心，你怎么样了？现在在哪儿呢？你没有讨厌我的信，讨厌这个离你这么远的这么不可靠的男人吧？你还爱我吗？噢！我多么想听到你亲口告诉我。这一天快到了。从现在起到我们相聚时为止，除了要确定你的心还在呼吸还在跳动之外，我没有任何其他的期待。至少要照顾好自己。注意身体，注意你的健康状况。这是现在最重要的事。我现在每天都在数日子，一天、两天，到最后一天你的脸就会出现。
今天我没有好好工作（因为维维在）。但是今天晚上，我精神很好，灵感源源不断地涌出来，我把它们一一记下来，这些想法让我的思路变得更加清楚。我要一边在心里想着你一边去睡觉了。
如果可以的话，给我写信吧，我亲爱的心肝，我美丽的姑娘。把你的生活，也把你的心详细地讲给我听。不要忘记那个爱你的人，那个焦急地等待你的人。啊！时间过得太慢了，有时候我气得直跺脚。但你就在这里不是吗？我可以感觉到你在我的怀里，漫长的流放结束了。我的吻雨点般地落在你亲爱的脸颊上。明天见，亲爱的，我的宝贝。我爱你。
A．