← 返回目录

1950年 · 四八 · (1950年2月18日)星期六14点

加缪情书集 · #130 · 1950年
月亮 1
四八 (1950年2月18日)星期六14点 我亲爱的孩子,我在尼斯的一家咖啡馆给你写信,饱受热浪与悲伤的折磨,溃不成军,我不用告诉你我现在为什么绝望,以及有多无助。你也很清楚,但是你还有别的事情要去做,去挂心。我亲爱的亲爱的宝贝啊,我觉得除了对你的爱,发自心底对你无限的爱之外,我不能再继续给你写信或者跟你说其他事情了。给你打过电话之后,我还给马赛那边打了电话。结果是,他们也什么都做不了。于是我完全放弃了,你的声音还在耳际回荡,我害怕让你更加担心,害怕给你造成负担……我放弃了,我和你一起痛哭。 亲爱的,我孤零零的宝贝,我最爱的人啊,我很快就回去了——我可能什么都做不了,无法安慰你受伤的心,无法补偿这可怕的、不公正的生活带给你的伤痛。但至少我可以守着你,帮你处理一些琐事,分担烦恼,承担责任,做一个男人能为他所爱的女人所做的一切。什么也不要想,只要想着他就行,还有她,还有你的悲伤。把对他们的回忆——他们的美好和伟大——融入你的生活,让他们的生命在你身上延续下去。其余的事情我会帮你处理,我永远都不会离开你,至少有一个人是完全属于你的,我是说完全。 我没有办法继续过这种小日子了,我无法忍受所有这些浅薄的人。还好有你,你的悲伤,你眼下的孤独和属于我的无尽的爱。但是我说得太多了。我想寄给你的是一份可以陪伴你悲伤的沉默,那是我的爱,我悲痛的心,我灵魂的友谊……我多么爱你啊,我爱你,是的,毫无保留。吻你,亲爱的,悲伤地但是用尽全力地吻你。 A.
← 上一章下一章 →