二
星期日
1958年3月30日
我的宝贝，简短地写一封信，让你放心。旅途十分顺利〔3〕。即使在暴躁却充满力量的大海上航行的那几个小时里，我也重新找回了自己陷入消沉之前的那种状态。在这里，美丽的天空，阳光，海风，无处不在的大海，充满紫藤香气的夜晚，我觉得所有这些都帮我重新活了过来。当然了，不用说还有我心爱的母亲，她老了一点，但是依然很灵活。当然还有别的，无休无止的巡逻队，路障，被铁栏杆围起来的电车，总之是一片战争的景象。但是即便如此也好过巴黎的愚蠢和荒唐。
在这个安静而美丽的酒店里（外面只有鸟叫的声音）我已经开始工作了。我非常想彻底康复，只是因为我不想继续做一个给你巨大压力的伴侣，虽然你很乐意给我支持。我的年龄已经不能吸引你了，可我依然有吸引你并把你留在身边的东西。你在我身边的时候耐心而且温柔，这让我更加爱你。我非常希望六月份我们可以去旅行，希望美景可以让我们团聚〔4〕。给我写信吧，就算只是一封简短的信，也好让我知道你在做什么，将要做什么。不要忘记那头固执、深情且勤劳的骡子。我需要你，你的思念帮助我度过每一天。再见，我深爱并且仰慕的女王。全心全意地吻你。
A.