一〇
（1956年4月）19日星期四17点
我亲爱的宝贝，
今天是无比忙碌却又十分空虚的一天，我没有像往常那样渴望给你写信。不过，意外听到你清晨的声音已经让我变得明亮而柔软起来，并且打起了精神。我只是担心你的健康，担心你会不会太累，而且我不知道该怎么帮助你、支持你。在报纸上读到《胜利》的演出在英国广受欢迎，我十分高兴。不过我敢肯定他们更喜欢图多尔，因为图多尔更容易理解。但是每天你都要想办法休息两个小时，不然你真的会累坏的。而且我们必须重新鼓起勇气。我常常责怪自己没有办法克服眼下抑郁和悲观的情绪，为你注入生命和力量。或许你想过我对一切都无所谓，我的爱会因为习惯而渐渐消失。可事实完全不是这样的。我心里依然充满感激，充满对你的激情。我始终如一地怀着对你坚实而温柔的爱。即将到来的艰难的一年丝毫不会影响我们的爱情，我知道你一定会发现它依然忠诚，急切。我们只需要做好安排，尽量缩短这漫长的分离，或者尽管机会很少，期间我们也要想办法见见面。接下来，我们就可以空闲下来，好好休息，甜蜜地分享彼此的经历。勇敢点，我的女王，我陪在你身边，就像在战争时期一样，至少我的心和我的欲望还和那个时候一样年轻。
明天我会给你写信讲一讲我每天的生活。说实话，和你相比，这些生活黯然失色。我工作，并且期待你，并且全身心地爱你，我活在对你的思念中。用我全部的力气吻你。
A.C.