← 返回目录

1951年 · 二九 · (1951年6月7日〔22〕)

加缪情书集 · #245 · 1951年
二九 (1951年6月7日〔22〕) 这束玫瑰来自地狱——以及爱情。 三○ (1951年6月21日)星期四早晨 亲爱的,你能给我写信真好,谢谢你。过去这两天太难了。不是因为我不能理解为什么你不在我身边。我爱你,这一点足以让我随时随地跟随着你。但我还是需要知道你要去哪儿。我们之间也需要更多简单的幸福,一个正常的未来。在我们努力挣扎的这些阴影和担心之中,我对你爱情的需求也变得越来越迫切,越来越不快乐,这一点无法避免。可是相比于没有你的那种让我心如死灰的生活,我的确宁愿选择这份真切的痛苦,哪怕这份痛苦会持续很多年。 有时候,我很担心。我从来没有这么依赖过一个人。我把一切都给了你,这种把自己完全交给一个人的举动在给我带来幸福眩晕的同时,也让我感觉到某种慌乱。你消失以后,我该如何生活?我无法想象那种摸索着前行的有点盲目的生活。你只要离开两天,我就会像一只流浪狗一样无所适从。 昨天,我和《战斗报》的几个朋友一起吃晚饭,他们想去看《红玫瑰》,我一次也没去过。你知道的,晚间戏剧是一个疯狂的世界。我也一样,但是在那种老旧的环境里,我感觉自己完全变了,我对自己充满了信心。那是一种不再属于我的游戏。像那样被某种隐形的盔甲保护着,不带敌意地和其他人隔离开来,这是一种奇怪的感觉,对我来说还是第一次。事实是,你满足了我。除了你和你喜欢的事物之外,我在这个世界上别无所求。 我希望,我真的希望这次旅行可以帮到你。你知道,我非常清楚你喜欢大海。我曾经在大海上待了整整25天,它是能够承载人类的最了不起的创造。而且,你出生在海边,从你的眼睛里可以看出来,你曾经长久地注视着大海。长久以来,也是太阳和大海的形象帮助我忍受巴黎这个死亡的星球。这取代了我认为自己无能为力的爱。今天…… 明天见,我的宝贝。我想再次向你表示感谢。但是如果不把我心中满溢的感受告诉你的话,又该怎么向你表达呢?今天晚上,我会陪在你身边,陪在加尔默罗会修女们的床边,陪在那些陪你迁徙的旅行箱之间。这个房间就像分界线上的一架舷梯、一块后甲板,或者一间候客室。但是对我来说,它是我的祖国,每次想到它,我的心里就会涌起一股柔情。晚安,晚安,我的宝贝,我要尽情地吻你。 A.
← 上一章下一章 →