一三二
(1950年6月16日)星期五15点
没有什么新的事情要告诉你,亲爱的,只是我越来越心急了——我希望自己可以平静下来(不过我知道,只有等飞机的轮子接触到布尔热机场跑道的那一刻我才能真正平静下来)。等一会儿我要去戛纳取机票。明天我会写信(你最晚星期二能收到)跟你明确星期三到达的时间和机场。如果有变动的话,我会发电报告诉你。但是我确定一切会顺利的。
我状态很好,适度工作,等我到了之后,一定要好好地和你在一起,好好利用那几天的时间,充分享受我们的爱情。要美丽,好好打扮自己,穿上色彩明亮的衣服,展现出你胜利的面容。那便是幸福的所在。
写这封简短的信只是想告诉你我的全身都在呐喊,都在呼唤你。也想告诉你我开心得说不出话来——我要见到你了,你要属于我了……每次一想到这里我就感觉不可思议,难以置信。你想过这些吗?我写不下去了。喜悦也已经蒙住了我的双眼。
我数着每一天,每一个小时,我做了一些奇怪的梦,留到见面之后讲给你听。啊!永远被理解,被爱的确信啊!再见,我的胜利女神,很快就能重新见到你了——我疯狂地爱着你,清醒地爱着你,狂热地爱着你,温柔地爱着你。真遗憾自己没有足够的臂膀来环绕你,拥抱你。记得爱我,我的宝贝,我的孩子,你也要渴望我,这样才对。等你收到这封信的时候,就只剩两天了……我终于可以拥有强烈的完整的幸福了。那是你带给我的幸福!啊,我多么热爱生活啊。
A.