恶心（节选）

恶心（节选） 桂裕芳 译 献给海狸[1] “这个青年没有群体的重要性，他仅仅是一介个体。” L.-F.塞利纳：《教堂》[2] [1] 海狸，指萨特的终身伴侣西蒙娜·德·波伏瓦。海狸是朋友们因她勤奋认真而赠给她的绰号。——原编者注 [2] 《教堂》，指法国作家塞利纳（1894—1961）的处女作——五幕喜剧《教堂》。