四
(1954年6月16日)星期五早晨
我亲爱的宝贝,
给你写这封信,以免你一个星期都收不到我的消息。你离开的那天,我在准备另一趟旅程,旅途十分顺利,但是回来之后我累得筋疲力尽,又赶上了夜晚和7月14日的巴黎。第二天,也就是昨天,我准备了自己的行程,这次就轻松多了。但是下午我去接孩子们的时候,发现我的卡特琳娜无精打采,郁郁寡欢。她烧到了39度。所以我把旅行推到了最后一刻。今天早上还是39度。我在等医生。我想应该只是普通的咽峡炎,可是你得承认我正在走背运。而且,我岳父一家从早上8点就赶了过来,我每一分钟都要强忍怒火不把他们赶出门去。好了。所以现在我到了巴黎,我不知道会在这里待多久。离开的时间我会写信或者打电话告诉你。你不用担心,要不然你回来吧,因为我太想你了。这已经不是爱情了,我期待你把血液和灵魂输送给我。我知道现在你应该不会想我,全国范围内广受欢迎的工作对你来说就已经足够了。但是我希望星期二之后你可以受苦。原谅我这封信如此混乱,但是我心里不是这样想的,这封信只想向你问声好。加油,要对自己有信心,谋杀小姐,悔恨小姐,我要亲吻你纤细不洁的手,我爱你。
A.