五五
1951年11月28日星期三
我亲爱的宝贝,
今天早上我在母亲家,此刻正伏在餐桌上给你写信,我就是在这张餐桌上完成我童年时期的作业。昨天,从蒂帕萨回来之后,我给你寄了那封短信,一方面是为了让你可以耐心地等到今天早上,另一方面也是因为我从那里回来之后,心中充满了忧伤,以及对你强烈而热切的爱。如果今天要我想象没有你的生活,我的心里就会涌起一股无以名状的绝望。是你,你的出现、你的陪伴、你的爱情给了我帮助,并且一直帮助我度过这段时期,或许这是我从未遇到的最艰难的一段时期。是的,我爱你,我依赖你的爱情,我向所有的神明祈祷,希望自己永远不会失去这份爱情。在你之前,从来没有任何人给过我帮助。
我母亲状态很好。她在床上有点无聊。但是我把她安顿得稍微舒服了一点:我布置了加长的扶手椅、暖气、台灯,希望她可以再忍耐一个月。总而言之,现在我可以离开了。我可能会搭第一班有空位的飞机回去。所以,亲爱的,这有可能是最后一封信了,我很快就能回到你身边了(1)。现在我非常清楚一切都已经回到了正轨。在其他任何地方,我都觉得自己是个过客。
昨天,我在满是废墟的山坡上散步,面前就是大海,我心里充满了柔情和感动。这是世界上最美的地方之一,能够平复一切。我想如果生活能更美好一些的话,我就可以和你一起生活在这里,那样的话,死亡也会更加简单。但是知道世间还有这么多美的存在,知道你还在,知道爱情可以是这副模样,就足以指明真理和领地的所在。
为我保护好这份爱情吧,我不能没有它。请原谅我有时候带给你那么多疲惫、痛苦以及折磨,我的心属于你,只希望你能快乐,能强大。我爱你。每一分钟我都带着一颗甜蜜的心想象即将到来的那一刻,只有我们两个人身处黛青金黄的花丛之中。我要亲吻你,我亲爱的宝贝,我的小女孩儿,我美丽的脸庞,吻你,谢谢你。
A.
(1)除非有意外情况,否则不要再写信了。星期五或者星期六,我应该就能回到巴黎了。